배경 스토리
샌프란시스코 베이 지역을 상징하는 1.7 마일 길이의 골든게이트 교는 세계에서 가장 긴 현수교로 엔지니어링의 경이로움으로 여겨졌습니다. 골든 게이트 교는 건설 당시 아래 사진처럼 획기적인 안전장치를 도입해 19명의 생명을 구했습니다.
[1~5] 다음 글을 읽고 물음에 답하시오.
Across San Francisco Bay from Oakland, an ambitious New Deal project is underway. The Golden Gate Bridge is soon to be one of the wonders of the modern world. Work begins in 1933 and by 1936 is nearing completion. The project offers good pay and a steady job, but not without risk. As a rule of thumb, construction companies expect one death for every million dollars spent. The bridge costs $35 million. During these times safety is not a consideration so it is surprising to learn that there are a few landmark safety implementations. During construction, 30 workers fall, but 19 are saved by a safety net placed below the bridge. Architect Irving Morrow chooses the bridge’s rich color, international orange which his feels blends perfectly with the landscape. The first vehicles cross on May 28, 1937. At the time, it’s the world’s longest suspension bridge, a golden gate to a bright American future.
* as a rule of thumb: 경험에 근거해서 ** international orange: 주황색
1. 위 글의 제목으로 적절한 것을 고르시오.
① Who Built the Golden Gate Bridge?
② Why Was the Bridge Named Golden Gate?
③ The Golden Gate Bridge’s Design And Color
④ An Iconic Symbol of the San Francisco Bay Area
⑤ Safety during Construction of the Golden Gate Bridge
2. 위 글을 한 문장으로 요약하고자 한다. 빈칸 (A), (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 것을 고르시오.
When construction on the
$35 million Golden Gate Bridge began in 1933, the job was so (A) that companies expected one worker (B) for every million dollars spent.
| (A) | (B) | |
|---|---|---|
| ① | risky | distress |
| ② | risky | fatality |
| ③ | imperative | morality |
| ④ | crucial | distress |
| ⑤ | crucial | fatality |
3. 빈칸에 들어갈 적절한 말을 고르시오.
Without the safety net, the original casualty count _______ 30.
① was ② were ③ had been
④ would be ⑤ would have been
4. 두 사람의 대화에서 빈칸에 들어갈 적절한 말을 고르시오.
A: Why is the Golden Gate Bridge orange not gold?
B: The color was selected by architect Irving Morrow because it _______ the natural surroundings of San Francisco.
① attracted ② concentrated
③ maximized ④ brightened
⑤ suited
5. 밑줄 친 부분을 어법상 맞게 고치시오.
관련 영상
[정답]
1. 위 글의 제목으로 적절한 것을 고르시오. ⑤
① 누가 골든 게이트 교를 건설했는가?
② 다리 이름이 골든 게이트인 이유는 무엇인가?
③ 골든 게이트 교의 디자인과 색상
④ 샌프란시스코 베이 지역의 상징물
⑤ 골든 게이트 교 건설 당시 안전성
위 글은 골든 게이트 교의 획기적인 안전장치에 관한 내용을 중심으로 글을 구성했다.
③번은 The Golden Gate Bridge’s Design And Color → The Golden Gate Bridge’s Safety And Color로 바꾸면 정답이 될 수 있다.
2. ②
해석: 3천 5백만 달러 규모의 골든 게이트 교 공사가 1933년 시작되었을 때, (공사를 맡은) 회사는 투자된 백만 달러당 1명의 작업자 사망을 예상할 정도로 그 작업은 너무 위험했습니다.
본문의 ‘construction companies expect one death for every million dollars spent’ 에서 ‘death’를 ‘fatality’(죽음)로 말 바꿔 쓰기
3. ⑤
가정법 과거완료는 과거사실에 대한 반대를 가정한다.
If it had not been for the safety net (안전망이 없었더라면) 조건절을 전치사구(Without the safety net)가 if절을 대신하고 있다.
Without the safety net, the original casualty count would have been 30.
안전망이 없었더라면, 원래의 사상자수는 30명이었을텐데.
4. ⑤
해석참조
suit과 fit의 차이점도 알아두면 편리합니다. suit (색상, 디자인 등이) 어울리다 fit (모양, 크기, 사이즈 등이) 맞다
5. which he feels
관계대명사 주격 뒤 삽입절. 자세한 사항은 링크를 클릭해서 주격 뒤 삽입절을 찾아서 복습하시기 바랍니다.
[해석] 오클랜드에서 샌프란시스코만을 가로 질러가는 야심 찬 뉴 딜 프로젝트가 진행 중이다. 골든 게이트 교는 곧 현대 세계의 경이로움 중 하나가 될 것이다. 교량의 작업은 1933년에 시작되어 1936년에 거의 완료된다. 이 프로젝트는 좋은 급여와 안정적인 직업을 제공하지만 위험이 없는 것은 아니다. 경험에 근거해서 건설 회사는 지출 된 백만 달러당 1명이 사망할 것으로 예상하고 있다. 다리 건설 비용은 3천 5백만 달러이다. (골든 게이트 교를 건설할) 이 시기에는 안전은 고려 사항이 아니므로 몇 가지 획기적인 안전 이행이 있다는 것을 알게 되면 놀라울 것이다. 공사 중에 30명의 작업자들이 다리 밑으로 떨어졌지만 19명은 다리 아래에 설치된 안전망에 의해 구조되었다. 건축가 Irving Morrow는 자신이 느끼기에 주변 풍경과 완벽하게 조화되는 색상인 주황색을 선택했다. 최초의 차량은 1937년 5월 28일에 횡단했다. 당시에는 세계에서 가장 긴 현수교였으며 밝은 미국의 미래를 향한 황금 문이었다.
※ 뉴스 기사의 특징은 과거 사실의 내용일지라도 작가는 직접 눈 앞에서 보는 듯한 표현으로 독자들에게 생동감을 전달하려고 글을 작성하기 때문에 시제는 모두 현재형을 사용합니다.
[어휘] be underway 진행 중이다 / be near completion 완성에 가깝다 / a steady job 일정한 직업 / landmark 획기적인 사건, 주요 지형지물 / safety implementations 안전 이행[실행] / architect 건축가 / blend vi. 섞이다, 조화되다, 어울리다 / suspension bridge 현수교 / brighten vt. 밝게 하다 vi. 밝아지다
